日媒报诺奖得主仅称“外国人”日本网友:是为村上春树不平吗?

时间:2019-11-07 17:21:42 访问:4965 次

资料来源:社交媒体

海外网10月15日讯——2018年和2019年诺贝尔文学奖得主于10日正式宣布,并分别授予波兰作家奥尔加·托卡马克(Olga Tokarcuk)和奥地利作家彼得·汉德克(peter handke)。作为回应,世界上大多数媒体都密切关注并报道了这一问题。日本共同社的官方推特账户在报道该奖项的获奖者时只使用了“诺贝尔文学奖授予外国人”的标题。尽管后来它增加了一些关于获胜者的信息,但这一举动仍然在日本互联网上引起了很多争议。

资料来源:社交媒体

据日本j-cast新闻网站报道,日本共同社在官方宣布三分钟后宣布授予诺贝尔文学奖。全文如下:“诺贝尔文学奖授予外国人。”瑞典文学院10日公布的2018年和2019年诺贝尔文学奖得主不是日本人。

据报道,大约9分钟后,《共同社》发表了另一篇文章,宣布了奥尔加·托卡库克(Olga Tokarcuk)和彼得·汉德克(peter handke)两位获奖者的名字。后来,对每一个获胜者都做了更深入的报道。但是总的来说,最初的推特是流传最广的。

根据日本共同社的网站,该机构成立于1945年。它是由日本报纸、韩国国民健康保险公司和其他媒体联合建立的。它独立于日本政府,旨在“准确、公正地报道国内外新闻”。除了在日本地方政府所在地和其他主要城市设有分支机构外,它还在大约40个海外主要城市设立了总局或分支机构,共有员工约1600人。它被定位为“一家总部设在亚洲并代表日本的综合性国际新闻机构”。

资料来源:社交媒体

因此,作为日本的重量级媒体,《共同社》的报道立即在该国网络上引发了大量讨论,许多日本网民对此进行了批评:

“为什么只有日本人赢了才会大惊小怪?无论谁赢都是好消息。”

"这是历史上最尴尬的标题。"

“这个头衔可以吗?所有新闻都应该把日本人和外国人隔离开来吗?这太疯狂了。”

"诺贝尔奖从什么时候开始成为日本的奖项?"

“不仅是标题,连报告也只是‘不是日本人’!这是什么……”

“这就结束了!谁获奖了?”

资料来源:社交网络

一些日本网民也认为这个标题似乎只是为了再次打破日本著名作家村上春树(Haruki Murakami)的《与其他人一起奔跑》的尴尬局面,并自嘲。它不是执着于结果,也可能是抱怨村上春树的冤屈,但仍然很容易被误解为“酸葡萄”或冷笑话。

"如果他们是在开玩笑,他们应该说:村上又输了."

“据说村上春树今年没有获得诺贝尔奖。今年,诺贝尔文学奖将授予外国人。明年,诺贝尔奖将授予外国人。”(吴倩海外网络)

这篇文章是版权作品,严禁擅自转载。海外视野,中国立场,浏览人民日报海外版官方网站-海外网络www.haiwainet.cn或“海客”客户提前一步获得权威信息。

三分快3 极速飞艇app pk拾 pk10官网 快3网上投注

  • © Copyright 2018-2019 piriven.com 屯甸新闻 Inc. All Rights Reserved.